INFO

Programm/a 2021:

2021 findet das Festival LANA MEETS JAZZ zum neunten Mal statt. Leider musste das Festival 2020 aufgrund von Covid 19 zweimal abgesagt werden. 2021 wurde es auf Juni verschoben, in der Hoffnung, so viel Konzerte wie möglich im Freien abzuhalten. Aus Sicherheitsgründen wurden eher kleine Besetzungen eingeladen, die aber mit Musikern wie Franco D'Andrea, Thomas Gansch oder Luciano Biondini ein hohes künstlerische Niveau garantieren. Lana Meets Jazz bleibt weiterhin ein stilistisch weitgefächertes Musikerlebnis, das vom klassischen Swing bis zu den neuen Tendenzen des Jazz reicht. Es wurden wieder neue Locations ausfindig gemacht, darunter die Gärtnerei Galanthus, Stiftung Lorenzerhof, Schloss Goldegg, der Kapuzinerklostergarten, das Battistel Haus. Das Festival findet statt in Zusammenarbeit mit Tourismusverein Lana und Umgebung, Merano Jazz Academy, Bibliothek Lana und Lanart.

Mit freundlicher Unterstützung von:

Marktgemeinde Lana, Autonome Region Trentino Südtirol, Autonome Provinz Bozen, Stiftung Sparkasse, Alperia, Brennerei Pircher, Raiffeisenkassa Lana, Pfefferlechner

Nel 2021 si terrà la nona edizione di LANA MEETS JAZZ. Dopo un infausto 2020, nel quale il Festival è stato annullato due volte, quest'anno i concerti sono stati spostati alle soglie dell’estate, nella speranza di tenere all’aperto il maggior numero di concerti possibile. Per motivi di sicurezza sono stati invitate formazioni non troppo numerose, ma di indubbio livello artistico, come quelle guidate da Franco D'andrea, Thomas Gansch e Luciano Biondini. Il programma del Festival rimane sempre improntato alla varietà stilistica e all'equilibrio tra musicisti internazionali e regionali. Sono stati individuate nuove locations, quali il Galanthus, il giardino del convento dei Cappuccini, il Castel Goldegg, la casa Battistel e la Fondazione Lorenzerhof. Il Festival è organizzato in collaborazione con Associazione Turistica Lana e dintorni, Merano Jazz Academy, Biblioteca di Lana e Lanart.

Con il contributo di:

Comune di Lana, Regione Autonoma Trentino Alto Adige, Provincia Autonoma di Bolzano, Fondazione Cassa di Risparmio, Alperia, Distilleria Pircher, Cassa Raiffeisen, Pfefferlechner

18.6.2021 ore 20.00 – GALANTHUS

“ONCE IN A BLUE MOON”

LUCIANO BIONDINI - KLAUS FALSCHUNGER (I/A)

Klaus Falschunger sitar, percussion

Luciano Biondini accordeon

Aufgewachsen mit Jazz, Pop und Rock, entdeckte der Österreicher Klaus Falschlunger bei ausgedehnten Reisen in Asien seine Leidenschaft für die Sitar und klassische indische Musik. In weiterer Folge absolvierte der Ausnahmemusiker Studien in Neu Delhi, Varanasi und Wien, und etablierte sich zu einer derIkonen der europäisch-indischen Musikwelt. Gefeierte Auftritte in Europa, Indien und den USA sowie zahlreiche Kollaborationen mit internationalen Künstler*innen zählen ebenso zu Falschlungers Alltag wie regelmäßige CD-Veröffentlichungen mit unterschiedlichsten Projekten. Nicht minder beeindruckend liest sich der musikalische Lebenslauf von Luciano Biondini. Der Italiener widmet sich seit seinem zehnten Lebensjahr dem Akkordeon, ist Gewinner einer Vielzahl von internationalen Musikpreisen, und kann ebenfalls auf verschiedenste Veröffentlichungen und kreative Zusammenarbeiten zurückblicken. Akkordionist Luciano Biondini und Klaus Falschlunger an der Sitar gehören zu jenen Musikern, die mit offenen Augen und Ohren ausgestattet, immer wieder ein Aufeinandertreffen von unterschiedlichen Musiktraditionen und Stilrichtungen suchen. In ihrem neuen Programm „Once In A Blue Moon“ durchstreifen die zwei Virtuosen, die weiten Galaxien der westlichen und östlichen Musikhemisphäre – Seelenmusik voller Poesie, Energie und feinem Humor.

Luciano Biondini è uno dei fisarmonicisti più attivi e apprezzati in ambito jazz e non solo. Ha collaborato con Rabih Abou-Khalil, Enrico Rava, Fabrizio Bosso, Gabriele Mirabassi, Ivano Fossati, Gianmaria Testa e molti altri. A LMJ 2021 si esibirà in duo con il suonatore di sitar austriaco Klaus Falschunger, con il quale ha recentemente pubblicato il CD Once In A Blue Moon. Nel presentarci il loro lavoro, i due virtuosi ci porteranno a lambire gli emisferi occidentale ed orientale, alla scoperta di una musica piena di poesia, energia e raffinato umorismo.

Eintritt frei - ingresso libero

Reservation: Tourismusverein Lana und Umgebung +39 0473 561770

info@lanaregion.it

19.6.2021 ore 11.00 h - PFEFFERLECHNER

ALMAMANOUCHE QUINTET (I)

Franz Zanardo guitar

Lino Brotto guitar

Beppe Pilotto bass

Stefano Menato sax, clarinet

Mattia Martorano violin

Special Guest:

Greta Marcolongo vocals

Eine Hommage an Django Reinhardt dessen Musik immer noch begeistert. Almamanouche spielt die Musik des großen Meisters mit großer Hingabe und Virtuosität. Reinhardt erfand eine ganz eigene Version des Jazz und eine neue Technik des GItarrenspiels. Zusammen mit dem Geiger Stephane Grappelli gründete er den Hot Club de France, der eine der wichtigsten europäischen Jazzbands der 30 und 40 Jahre wurde. Heute wird die Musik Reinhardts auf der ganzen Welt gespielt und hat einen große Anhängerschaft bei Musikern und Publikum.

Almamanouche suona con passione e devozione la musica del grande chitarrista e compositore Django Reinhardt. Il celebre musicista di origine zingara, malgrado una seria menomazione ad una mano, riuscì ad inventare una nuova tecnica chitarristica e a conquistare la fama di caposcuola della chitarra jazz ed emblema del jazz europeo del ventesimo secolo. Con la collaborazione del violinista di origini italiane Stephane Grappelli, Reinhardt fondò il gruppo Hot Club De France, che divenne la formazione jazz più importante d’Europa negli anni ‘30 e ‘40. Oggi la musica di Django viene celebrata in tutto il mondo con molti festival e jazz club a lui dedicati.

Eintritt frei - ingresso libero

Reservation Tourismusverein Lana und Umgebung +39 0473 561770

info@lanaregion.it

19.6.2021 ore 18.00 h – CASA BATTISTEL HAUS

BARIONDA (A/I)

“UNTER DEM KIRSCHBAUM”

“SOTTO IL CILIEGIO”

Helga Plankensteiner baritone sax

Florian Bramböck baritone sax

Massimiliano Milesi baritone sax

Giorgio Beberi baritons sax

Mauro Beggio drums

Bei dem von Helga Plankensteiner initierten Projekt Barionda dreht sich alles um das Baritonsaxofon und das Repertoire der großen Baritonsaxophonisten. Eigenkompositionen finden ihren Platz genauso wie wichtige Kompositionen der Jazzgeschichte, bei denen das Bariton im Zentrum steht wie in der Komposition Moanin' von Charlie Mingus. Es gelingt dem Ensemble die Vielseitigkeit dieses Schwergewichts unter den Saxofonen mit Leichtigkeit unter Beweis zu stellen. Die Baritonisten, die sich bisher auf dieses Abenteuer eingelassen haben sind: Javier Girotto aus Argentinien, die österreichischen Virtuosen Florian Bramböck und Klaus Dickbauer, ebenso wie die italienischen Baritonisten Giorgio Beberi, Massimiliano Milesi und weitere werden folgen.........! Komplettiert wird das Quintett von dem Schlagzeugspiel des italienischen Routiniers Mauro Beggio.

Perla rara nella scena jazzistica, Barionda riunisce quattro illustri figure del sax baritono. Helga Plankensteiner sorprende sempre con nuovi progetti e, dopo i gruppi femminili Girltalk e Fifth Side e il quartetto con Mauro Ottolini El Porcino Organic, è attualmente impegnata con il suo sestetto Plankton, con Matthias Schriefl ed altri. Suona con la Torino Jazz Orchestra, la Carla Bley Bigband ed altri; da alcuni anni scrive musica contemporanea, tra l'altro per l'Orchestra Haydn di Bolzano e l'ensemble Windkraft. Florian Bramböck è uno dei più rinomati sassofonisti e compositori austriaci. Noto per aver suonato per anni con la Vienna Art Orchestra e il quartetto di sassofoni Saxofour, riesce a coinvolge il pubblico con la sua poliedricità, il suo virtuosismo e il suo senso dell'umorismo. Le sue composizioni spaziano dalla musica per banda al jazz, all'opera lirica. Giorgio Beberi è il motore di tante formazioni jazzistiche trentine, fra cui Tiger Dixie Band, BiFunK Brass Band, Sax Four Fun e la New Project Orchestra. Ha collaborato con varie orchestre anche in ambito classico: Teatro Verdi di Milano, Orchestra Haydn di Bolzano e Trento e attualmente anche con La Fenice di Venezia e l'Orchestra Nazionale. Massimo Milesi è uno dei sassofonisti più attivi della scena jazz italiana, impegnato anche a livello internazionale con la European Orchestra di Wayne Horvitz, ha suonato e pubblicato nel 2020, il disco When?, con Dave Douglas e Steven Bernstein. Il noto batterista Mauro Beggio, già con Rava e Pierannunzi, completa il quartetto dei baritonisti.

Eintritt frei - ingresso libero

Reservation: Tourismusverein Lana und Umgebung +39 0473 561770

info@lanaregion.it

20.6.2021 ore 11.00 h - BIBLIOTHEK LANA - BIBLIOTECA DI LANA

FRANCO D'ANDREA BIRTHDAY SOLO (I) & FLAVIO CAPRERA Book Presentation

Franco D'Andrea piano solo

Flavio Caprera presentazione del libro “Franco D'Andrea – Un Ritratto”

Zum 80. Geburtstag des Großmeisters des italienischen Jazzpianos erscheint eine Biografie von Flavio Caprera. Sie wird im Rahmen eines Solokonzerts präsentiert. D’Andrea, 1941 in Meran geboren, ist Autodidakt und fing an Klavier zu spielen, nachdem er sich vorher an Trompete, Klarinette, Kontrabass und Saxophon versucht hatte. Seine ersten professionellen Jobs als Musiker hatte er 1963 beim italienischen Jazzpionier Nunzio Rotondo beim staatlichen Rundfunk der Rai in Rom. 1964/65 gehörte er der Band von Gato Barbieri an. Er war Mitbegründer des avantgardistischen Modern Art Trio, dessen Einspielung 1970 mit Bruno Tommaso und Franco Tonani das Experimentieren mit der seriellen Musik im Stile des frühen Art Ensemble of Chicago dokumentierte. Die nächsten fünf Jahre tourte er mit der erfolgreichen und besten italienischen Jazzrock-Formation”Perigeo” durch Europa und die Welt, 1972 war er in der Band von Gato Barbieri an der Einspielung des Film-Soundtracks The Last Tango in Paris von Bernardo Bertolucci beteiligt. 1978 bildete er sein eigenes Trio und trat in den darauffolgenden Jahren zunehmend auch als Solopianist hervor.”Dialogues with super-ego”heißt das erste von insgesamt zwei Dutzend Soloalben, die entstehen. Damit er die polyrhythmischen Wurzeln des Jazz mit einheimischen Musikern studieren konnte, verbrachte er 1983 mehrere Monate in Zentralafrika. Daneben nahm D’Andrea mit Musikern wie Lee Konitz, Phil Woods und Dave Liebman Duo-Alben auf. Mit einem Quintett um Steve Lacy begleitete er die Sängerin Tiziana Ghiglioni. Außerdem arbeitete er mit Ernst Reijseger, Slide Hampton, Max Roach, Conte Candoli, Frank Rosolino, Pepper Adams, Johnny Griffin, Jean-Luc Ponty sowie vielen italienischen Musikern zusammen. Mit seiner Stammformation seit den neunziger Jahren, dem Franco D'Andrea Quartet präsentiert er ab 2005 zunehmend nahtlos ineinander übergehende Konzertabende, die ohne Programmabsprache quer durch das umfangreiche Repertoire von Originalkompositionen führen, aber auch Standards beinhalten. „Die Suche, das Experimentieren machen die Kompositionen zu etwas sich ständig Verwandelndem, einen offenen Raum, wo zwar solide, klar erkennbare Strukturen vorhanden sind, innerhalb derer sich die Musiker jedoch neugierig und unvorhersehbar bewegen“. Gastmusiker wie Dave Douglas oder Han Bennink ergänzen oft seine Band. Der Südtiroler Filmemacher Andreas Pichler drehte 2006 den Dokumentarfilm “Franco D’Andrea – Jazz Pianist” über sein Leben und Werk. Anlässlich des 80. Geburtstages 2021 erscheint die Biografie von Flavio Caprera “Franco D'Andrea – Un Ritratto”

In occasione dell'ottantesimo compleanno di Franco D'Andrea, Lana Meets Jazz presenta il celebre pianista in un emozionante esibizione solistica. Nato a Merano, Franco D'Andrea incomincia a suonare il pianoforte a 17 anni, avendo suonato in precedenza tromba e sax soprano. Nel 1963 ha inizio la sua attività professionale con il trombettista jazz Nunzio Rotondo alla Rai di Roma. Nel 1964 incide il suo primo disco con il sassofonista argentino Gato Barbieri, con il quale collabora per due anni. Nel 1968 forma con il batterista Franco Tonani ed il bassista Bruno Tommaso il Modern Art Trio. Dal 1972 al 1977 suona con il gruppo jazz-rock Perigeo. Nel 1978 forma un quartetto chiamando come collaboratori il sassofonista Tino Tracanna, il bassista Attilio Zanchi ed il batterista Gianni Cazzola. Il suo attuale quartetto comprende il sassofonista Andrea Ayassot, il bassista Aldo Mella ed il batterista Zeno de Rossi. È anche alla guida di una formazione allargata a 11 elementi, Eleven. Si esibisce anche in un trio composto con Mauro Ottolini al trombone, Daniele D'Agaro al clarinetto. D'Andrea ha inciso più di 200 dischi e duettato con musicisti di fama internazionale quali Lee Konitz, Phil Woods e Dave Liebman. Inoltre, ha lavorato con Ernst Reijseger, Slide Hampton, Max Roach, Conte Candoli, Frank Rosolino, Pepper Adams, Johnny Griffin, Jean-Luc Ponty e tanti altri musicisti americani ed italiani. Franco D'Andrea insegna all'Accademia nazionale del Jazz di Siena e dirige dal 2002, assieme a Ewald Kontschieder, la Mitteleuropean Jazz Academy di Merano. Collabora inoltre con la Scuola Civica di Musica di Milano nell'ambito dei Civici Corsi Jazz. L'Académie du Jazz de France gli ha conferito nel 2010 il premio "Prix du Musicien Européen". Nel 2011 gli è stato assegnato l'Honorary Award agli Italian Jazz Awards - Luca Flores.

Eintritt frei - ingresso libero

Reservation: Tourismusverein Lana und Umgebung +39 0473 561770

info@lanaregion.it

21.6.2021

“SECRET CONCERTS”

Spontane Minikonzerte an verschiedenen Orten mit Musikern aus der Region.

Mini concerti a sorpresa in vari posti di Lana con musicisti della regione.

22.6.2021 ore 20.00 h - ANSITZ GOLDEGG - TENUTA GOLDEGG

XY QUARTET (I)

Nicola Fazzini sax

Saverio Tasca vibes

Alessandro Federigo bass

Luca Colussi drums

Das international sehr beachtete XYQuartet spielt zeitgenösssischen Jazz mit Einflüssen aus Minimalmusic und Prog Rock, Elektronik und zeitgenössischer Musik. Die Band besteht seit 2011 und hat bereits 3 Cds aufgeneommen, die von der Kritik sehr wohlwollend aufgenommen wurden 2014 und 2017 wurde die Band von der Zeitschrift Musica Jazz als zweitbeste Formation gekürt. XYQuartet zeichnet sich vor allem live durch ihre ausdrucksstrake Energie und die originelle Bearbeitung des musikalischen Materials aus sowie durch die Ausgewogenheit von Komposition und Improvisation.

XYQuartet si può considerare a tutti gli effetti una band di riferimento del nuovo jazz italiano. La formazione, nata nel 2011, ha ormai alle spalle quattro cd (Idea F, XY, Orbite, QuartettoQuartetto, pubblicati da nusica.org), numerose partecipazioni ai principali festival italiani e una crescente attività all’estero. Ha ottenuto ampi consensi di critica e pubblico ed è stato premiato, nel 2014 e nel 2017, come secondo miglior gruppo italiano dalla rivista Musica Jazz. XYQuartet si contraddistingue dal vivo per la forza e l’efficacia espressiva con la quale elabora materiali musicali, originali e innovativi, mantenendo un costante equilibrio tra composizione e improvvisazione. Svariate influenze contraddistinguono la musica della band: jazz, contemporanea, minimalismo, elettronica, prog. Questi elementi confluiscono in un linguaggio peculiare, caratteristico e unico, che fa di XYQuartet una band assolutamente originale nel panorama internazionale.

Eintritt frei - ingresso libero

Reservation: Tourismusverein Lana und Umgebung +39 0473 561770

info@lanaregion.it

23.6.2021 ore 20.00 h - KAPUZINERGARTEN - GIARDINO DEI CAPPUCCINI

THOMAS GANSCH &

GEORG BREINSCHMID “BRANSCH” (A)

Thomas Gansch trumpet

Georg Breinschmid bass

Thomas Gansch und Georg Breinschmid haben viel gemeinsam. Beide sind Niederösterreicher, beide begannen als "Klassiker", und beide wurden damit nicht glücklich. Außerdem lieben beide die Beatles, Monty Python, Jazz und Thomas Bernhard sowie ausgedehnte Lachanfälle, dadaistische Wortspiele und übles Grimassenschneiden. Nicht zuletzt wegen dieser Vorlieben haben die beiden Herren über die Jahre einen gewissen Hang zum gepflegten musikalischen Irrsinn entwickelt. Was beide Musiker besonders auszeichnet, ist neben ihren spielerischen Fähigkeiten und der Spontaneität vor allem das enorm breite stilistische Spektrum. Mal geben sich die beiden Ausnahmemusiker als Traditionalisten, mal tauchen sie tief in den Bereich der Improvisation ein, mal widmet man sich der Weltmusik, mal versucht man sich im Crossover mit dem Pop oder Blues. Schillernd, vielseitig, virtuos!

Thomas Gansch e Georg Breinschmid hanno molto in comune: entrambi iniziarono con la musica classica, ma la abbandonarono; amano i Beatles, il Monty Python, il jazz e Thomas Bernhard, le risate incontrollabili, i giochi di parole dadaisti e le smorfie. Negli ultimi anni hanno sviluppato una certa “colta follia musicale”. Oltre che dalla strabiliante tecnica e dalla fresca spontaneità, la loro musica è caratterizzata da una varietà stilistica impressionante. Dalla tradizione più conservatrice all'improvvisazione totale, dalla world music al crossover, tra pop e blues. Uno spettacolo vario, divertente e virtuoso!

Eintritt frei - ingresso libero

Reservation: Tourismusverein Lana und Umgebung +39 0473 561770

info@lanaregion.it

24.6.2021 ore 16.00 h - STIFTUNG LORENZERHOF - FONDAZIONE LORENZERHOF

“JAZZ IM SENIORENHEIM”

PETRA GRUBER TRIO (I)

Petra Gruber vocals

Gigi Mongelli guitar

Andreas Marmsoler bass

Zum Abschluss des Festivals eine exklusives Konzert für die Bewohner des Seniorenheims Stiftung Lorenzerhof, die besonders unter den Folgen des Coronavirus gelitten haben. Die Lanaer Sängerin Petra Gruber spielt ein passendes Programm von Country und Jazz bis Oldies. Alte Hits für jung gebliebene.

Conclude la rassegna un concerto esclusivo per gli ospiti della casa di riposo Lorenzerhof che sono rimasti maggiormente colpiti dal coronavirus. Chitarra e basso accompagnano Petra Gruber, cantante di Lana che con il suo repertorio spazia tra jazz, oldies, country e pop.

Sicherheitsmaßnahmen Covid-19:

Beim allen Konzerten besteht Maskenpflicht.

Bei der Besetzung der Stühle wird ein Mindestabstand von 1 Meter eingehalten. Alle Konzerte haben beschränkte Sitzplätze unter Einhaltung der Covid-19 Vorschriften.

Reservierung notwendig.

Covid-19: Provvedimenti per la sicurezza:

Durante tutti i concerto la mascherina è obbligatoria.

Nell’assegnazione del posto rispettiamo la distanza minima di 1 metro.

Tutti i concerti hanno dei posti a sedere limitati.

Prenotazione obbligatoria.

free admission unless otherwise indicated

Reservierung/ prenotazione:

Tourismusverein Lana und Umgebung

Associazione Turistica Lana e Dintorni

+39 0473 561770

info@lanaregion.it